آمما کنديميزي قاپاتديغيميز اودادا سانيلديغي قدر ده يالنيز دئییليز. بيزه اؤنجه باشقالاري‌نين سؤزو، باشقالاري‌نين حیکایه‌لري، باشقالاري‌نين کیتاب‌لاري، ياني گله‌نک دئدیییميز شئي ائشليک ائدر. ادبیاتين اينسان‌اوغلونون کنديني آنلاماق ايچين ياراتديغي ان دَیرلي بيريکيم اولدوغونا اينانيرام. اينسان توپلولوق‌لاري، قبیله‌لر، ميلّت‌لر ادبیات‌لاري‌ني اؤنمسه‌ديکلري، يازارلارينا قولاق وئرديکلري اؤلچوده ذکیلشير، زنگینلشير و يوکسليرلر، و هامیمیزین بيلديیي کیمی، کيتاب یاخمالار، يازارلاري آشاغيلامالار ميلّت‌لر ايچين قارانليق و عاغیل‌سيز زامان‌لارين خبرچي‌سي دير. آمما ادبییّات هئچ بیر زامان يالنيزجا ميلّي بير قونو دئيیل دير. کیتاب‌لارييلا بير اودايا قاپانان و اؤنجه کندي ايچينده بير يولچولوغا چیخان يازار، اورادا ایل‌لر ايچينده اييي ادبییّاتین واز گئچيلمز قورالي‌ني دا کشف ائده‌جک دير: کندي حیکایه‌ميزدن باشقالاري‌نين حیکایه‌لري کیمی و باشقالاري‌نين حیکایه‌لريندن کندي حیکایه‌ميزميش کیمی بحث ائده‌بيلمه هنري دير ادبیات. بونو ياپابيلمک ايچين يولا باشقالاري‌نين حیکایه‌لريندن و کیتاب‌لاريندان چیخاريز.
بابامین باوولو، اورهان پاموک
کؤچورمن: حامد لطفی
یازیدا گئدن بعضی سؤزلرین آنلامی: کندیمیز: اؤزوموز؛ بيريکيم: ييغيليب توپلانميش، تجمع؛ یاخماق: یاندیرماق؛ قورال: قاعیده، قانون
